一.21个“也”的用法
(一)十四个“也”表判断语气(“也”用在什么句型就表什么语气)
(1) 望之蔚然而深秀者,琅琊也
(2). ……水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也
(3)有亭翼然(那样)临(居高面下)于泉上者,醉翁亭也(翼:名词作状语,像鸟张开翅膀)
(4) 晦(阴暗)明变化者,山间之朝暮也
(5)……水落而石出者,山间之四时也
(6)..……往来而不绝(断)者,滁人游也
(7)杂然而前陈(陈列,摆开)者,太守宴(酒宴)也(一说名作动,设宴,举行宴会)
(8)……起坐而喧哗者,众宾欢也
(9)苍然白发,颓然乎(在)其(宾客)间者,太守醉也(这是太守醉了)
(10)醉能同其乐⑩(欢乐),醒能述以(用)文者,太守也
以上十句用固定格式“……者,……也”表示判断。
(11)作(建造)亭者谁?山之僧智仙也
(12)名之者谁?太守自谓(命名)也(名:名词作动词,命名,取名)
(13)太守谓(是)谁,庐陵欧阳修也
以上三句用句末语气词“也”表判断。
(14)环滁皆山也(用副词“皆”和句末语气词“也”表示判断。环,名作动,环绕着)
(二)七个“也”表陈述(解释)语气
(15)醉翁之意(意趣,情趣)不在酒,在乎(在于)山水之间也
(16).山水之乐①(乐趣),得(领会)之心而寓(寄托)之酒也(“心”“酒”的前面省略了介词“于”,在)
(17)故(所以)自号(动词,取号)曰醉翁也(醉翁:作者别号,其实那时作者刚四十岁)
(18)而乐亦无穷(尽)也
(19)太守归而宾客从(跟从)也
(20)游人去(离开)而禽鸟乐④(欢乐)也
(21)而不知太守之乐(快乐)其乐也(后一个“乐”,形容词的词意动用法,以……为乐)
二.18个“者”的用法
(一)助词,用在判断句的主语后面,作判断句的标志。
(1) 望之蔚然而深秀者,琅琊也
(2).……水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也
(3)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也
(4)晦明变化者,山间之朝暮也
(5).……水落而石出者,山间之四时也
(6)……往来而不绝者,滁人游也
(7)杂然而前陈者,太守宴也
(8).……起坐而喧哗者,众宾欢也
(9)苍然白发,颓然乎其间者,太守醉也
(10)醉能同其乐,醒能述以文者,太守也
(二)代词,代人,……的人。
(11)作(建造)亭者谁?山之僧智仙也
(12)名之者谁?太守自谓也
(13)至于负(背)者歌于(在)途(歌,名词作动词,唱歌)
(14)行(走)者休(休息)于树(行者:行人,走路的人)
(15-16).前者呼(呼唤),后者应(答应)
(17-18)射(投壶)者中,弈(下棋)者胜
三 25个“而”的用法
(一) 连词
1·表因果关系。“而”前面的行为是原因,后面的行为是结果,可译为“因而”“所以”,或不译。
(1)四时之景不同,而乐②(乐趣)亦无穷也
2·表修饰(或“偏正”)关系。连接状语和中心词,可译为“地、着”等,或不译。
(2)山肴野蔌(野味野菜),杂然(错杂地)而前陈(摆)者(前,方位名词作状语,在前面)
(3-4)朝(早晨)而往(进山),暮(傍晚)而归(归家)
3·表转折关系。“而”连接的前后语意已由一层意思转向另一层意思。译为“却”“然而”,或不译。
(5)然而禽鸟知山林之乐⑤(乐趣)(与“然”连用,表转折)
(6)而不知人之乐⑥(乐趣)
(7)而不知太守之乐⑧其乐⑨(乐其乐:以游人的快乐为快乐)
4·表并列关系。“而”连接前后两项的关系并排平列,无主次轻重之分,其位置可互换,可译为“又、和、并且”等,或省去不译。例如:
(8)望之蔚然而深秀者
(9)饮少辄(就)醉,而年岁又最高(一说递进关系)
(10)得之心而喻之酒也(而:连接两个词组,起并列作用)
(11)往来而不绝者(一说修饰关系)
(12)溪深而鱼肥(一说递进关系)
(13)泉香而酒洌(清)
(14)起坐而喧哗者
注:“而”表递进关系时,后面的意思比前面的意思深入一层,前后两项的位置不可调换。
5·表承接关系。“而”后面的动作行为接着前面的动作而来,可译为“就、然后、而后、接着”等,或不译。
(15)水声潺潺而泻出于两峰之间者
(16-17)日出而林霏开,云归而岩石穴暝
(18-19)野芳(花)发(开放)而幽香,佳(好)木秀(繁茂)而繁阴(幽香、繁阴:名词用作动词,散发出幽香、形成浓密的绿荫)
(20)水落而石出者
(21)临(到达)溪而渔(钓鱼)
(22)太守归而宾客从也
(23)游人去而禽鸟乐也
(24)人知从太守游而乐⑦(乐趣)
(二)助词, 词缀,用于表时间的词之后,不译。
(25)已而夕阳在山(已而:不久,一会儿)
注:“俄而”“既而”“寻而”中的“而”也属于这种用法。
四 12个“之”的用法
(一)助词
1·用于主谓之间,取消句子的独立性。
(1)而不知太守之乐其乐也
2·放在定语和中心语之间,译为“的”,或不译。
(2)水声潺潺而泻出于两峰之间者
(3)山之僧智仙也
(4)名之者谁
(5)醉翁之意(意趣,情趣)不在酒
(6)山间之朝暮(早晚)也
(7)山间之四时(四季)也
(8)四时之景不同
(9)宴酣之乐③(乐趣),非(不)丝非竹(酣:尽兴地喝酒。丝竹:指音乐)
(二)代词
(10)望之蔚然而深秀者(此处意义虚化,可不译)
(11-12)得之心而寓之酒也(两个“之”:代“山水之乐”)
《醉翁亭记》“十乐”:①②③⑤⑥⑦句中的“乐趣”,名词;④⑩句中的“欢乐”,形容词;⑧⑨句中的“乐其乐”是“以游人的快乐为快乐”的意思,“快乐”是形容词不是名词
《醉翁亭记》以“乐”为线索,描绘出山水之乐、滁人之乐、宴饮之乐、禽鸟之乐、宾客之乐、太守之乐 的动人风景画和风情画。特别值得一提的是那俭朴而充满乡野气息的“太守宴:鱼酒山肴野蔌均取自山野,酒宴上的快乐,不在于音乐,而在于投壶的中了,下棋的赢了,人们兴奋的时而站起,时而坐下 ,自由自在地大声喧哗,好一派欢乐的场景。这一幅幅动人的画面,说明当时刚四十岁的作者,自称“年又最高”且“苍颜白发”的醉醺醺的太守,原来正是一个与民同乐,爱民如子的父母官。