东北沈阳,历史悠久,人杰地灵,有着7000多年的文明史,又是清朝的发祥地,这里四季分明,冬季漫长,人民勤劳善良,风趣幽默。特殊的地理位置和特殊的人文文化使之产生了具有独特魅力的语言表达特点。本人根据自己的所闻所知收集归纳和整理了这些奉天(沈阳)方言(土语),不一定太贴切,还望各位海涵。
1、旮沓白——卷心菜
2、玉根头——芥菜疙瘩
3、面起子——小苏打
4、秃了皮——皮肤挫伤
5、卡跟头——人摔在地上
6、含了呼哧——啥事不在乎
7、瘦驴拉硬屎——逞能
8、瘦死的骆驼比马大——形容家底殷实
9、外来的和尚好念经——形容外人好办事
10、发了——形容有了意外的收获
11、甩了——一般指男女朋友没看上不处了
12、馊了——主要指食物有酸味了
13、捂了——粮食发霉
14、好记性不如烂笔头——意思是要用笔记事
15、手巧不如家什妙——说明工具的重要性
16、跟屁虫——小跟班,形影不离
17、倒霉蛋——总是运气不好
18、遛弯——散步
19、焦酸——食物特别酸
20、恶苦——主要指药品特别苦
21、粑甜——食物特别甜
22、齁辣——主要指特别辣的红辣椒
23、喷香——指食物特别香
24、嘎巴脆——食物吃起来有响动
25、眼生——不熟悉不了解
26、嘴硬——形容做错事还不承认
27、装孙子——两层意思,一是自以为是,二是不敢露面
28、坏菜了——形容事情很糟糕
29、凉快了——形容事情没办成
30、喞隔——形容俩人闹矛盾发生口角
31、找不到北了——遇到高兴事忘乎所以
32、熟头巴脑——彼此知根知底
33、毛楞——办事毛手毛脚
34、急头白脸——耍态度
35、撂脸子——心情不好,满脸不高兴
36、火上房不着急——慢性子或者说拖拖拉拉
37、吊儿郎当——游手好闲,不思进取
38、腥了吧唧——主要指食物有腥味
39、抠了吧唧——不大方,该花不花
40、稀里咣当——形容粥喝汤太稀,没玩艺
41、蔫了吧唧——不爽快,萎靡不振
42、穷嗖嗖的——没有经济实力
43、傻乎乎的——脑袋不聪明
44、通红——形容特别红
45、焦黄——形容特别黄
46、却绿——形容特别绿
47、瓦蓝——形容特别蓝
48、却紫——形容特别紫
49、却青——形容发青
50、透亮——两层意思:一是物体通透;二是做事爽快
51、扒瞎——说谎话
52、三吹六哨——吹牛、胡说八道
53、賊啦好看——人长得漂亮
54、嗖嗖的——走路快、一阵风
55、溜溜的——听话
56、妥妥的——事情办好了
57、勒勒——指某人某个家庭收拾的不干净、不利索
58、嘞嘞——不停的说
59、嘎吧溜丢脆——做事情麻利
60、臭美——指人过于修饰外表
61、硬实——一般指老人身体健康
62、大发啦——指某件不好的事情向坏的方向发展
63、扣篓子——指趴着睡觉
64、牵驴——一伙人假装买卖骗人上钩
65、生帮子——没成家的小伙子
66、青皮子——泛指瓜果之类没熟透
67、没面子——指说话办事没人理会
68、少有——不常见
69、开溜——偷偷摸摸的走
70、岔气了——肚子不舒服
71、倒驴不倒架——外强中干
72、花茬子——隔三差五,偶尔
73、花花事——出人意料的事
74、没谁了——出类拔萃
75、听蝲蝲蛄叫唤还不种庄嫁了——不听那套
76、扔大个——吹牛皮
77、色(shai)赖——不怎么样
78、上心——当回事
79、盲流子——一般指乞讨的人
80、方人——形容给别人带来霉运的人
81、喧乎——被子软乎
82、细致板牙——说的非常细
83、掰开瓤说馅——形容说得细别
84、鼓秋——小捅咕
85、小捅咕——小动作
86、小伎俩——小把戏
87、隔路——看问题与正常人不一样
88、賊陶——指小孩子特别淘气
89、埋了咕汰——东西脏了
90、完犊子——遇事躲一边、拿不起事
91、硬菜儿——拿的出手的菜
92、硬头货——拿的出手的物品
93、搁楞儿——指在菜肴里乱翻
94、膈应——招人烦
95、开淆(xiao)——开学
96、冤大头——无缘无故受牵连
97、艮——天大的事不着急
98、香饽饽——单位里的红人
99、撂挑子——关键时刻给领导出难题
100、玩轮子——耍心眼
101、拔犟眼子——固执己见
102、更夫——指夜间看门的老人
103、八卦——不贴边的闲话
104、魂画的——指淘气的小孩子脸脏
105、脑袋被球闷了——形容做傻事
106、脑袋被门挤了——形容异想天开
107、脑袋进水了——形容脑袋有病了做傻事
108、一条道跑到黑——不能自拔
109、放声——有事通知一下
110、败家仔——不能勤俭持家的后生
111、不走心——什么事不上心
112、喇叭筒——扩音器
113、嘴瓢了——指说话不上正道
114、逛荡——没目的的到处走
115、开瓢——指脑袋被打坏了
116、抻筋——不爱动弹
117、抽你——打你
118、撬行——拆台
119、挠头事——难办的事
120、噶古事——很少很少遇见的事
121、噶古人——跟正常人的思维不一样
122、出溜人——言而无信
123、小店——小气
124、小气——吝啬
125、小家子气——格局不大
126、小得溜的——小心谨慎
127、小伙——没结婚的大男孩
128、小捧——捧在手里的东西少,一个手捧东西
129、大捧——两只手合在一起捧东西
130、四仰八叉——摔个迎面朝天
131、嘴啃泥——面朝下摔倒
132、大白话——能说会道
133、瞎白话——胡说八道
134、倒骑驴——人在后面登的三轮车
135、倒牙——吃了不合适的食品牙有反应
136、格拉牙——俄时有点吃的东西
137、咧嘴——形容对某件事情不屑一顾
138、眼眶高——形容人高高在上
139、豁牙子——多指小孩子有虫牙
140、认命——自认倒霉
141、早先——很早以前
142、早前——以前
143、找事——二层意思,一是找活干,二是挑起事端
144、找挨打——形容做错事
145、鸟悄的——不声不响、不显山、不露水
146、鸟事——不着调的事
147、挖墙角——比喻坏了别人的好事
148、就呼——凑合
149、扯呼——胡扯
150、面呼——多指食物煮的烂或者指人软弱好欺负
151、肥实——有肉、这个螃蟹肥实
152、勾人——找人闹事
153、完呼——完了
154、认头——你就承认吧
155、咋咋呼呼——表现自己
156、牛呼呼——人傲慢
157、聋三拐四——精力不集中
158、说出龙叫唤——形容什么话也不听
159、喘口气——歇一会
160、不不楞楞——不服气,不听摆弄
161、吵吵吧火——吵闹
162、脖子梗梗——不服气,趾高气扬
163、烦人吧拉——讨人厌
164、赖赖唧唧——指小孩子哭哭啼啼缠人
165、电炮——打人的拳头
166、扁担沟——一种昆虫的名
167、酒人——嗜酒如命的人
168、白痴——不学习胡搅蛮缠的人
169、魔头——不讲道理的人
170、老面——发面用的面引子
171、面瓜——说明人窝囊
172、面子——在众人面前有位置
173、搁哪——一那个位置在哪里还有一层意思东西放哪里
174、搁那——东西放在那个地方
175、搁哪呢——东西放在什么地方了
176、撂那——东西放在那
177、撂哪里了——东西放在哪了
178、整个楞——形容全部
179、整事——挑起祸端
180、整景——弄虚作假
181、吭哧瘪肚——说话前言不搭后语
182、灰头土脸——还没来的急洗漱
183、和稀泥——没原则、老好人
184、打圆场——解围
185、挑事——没事找事
186、啥不是——说某人没能力
187、胳臂箍——指胳臂上戴的红袖标
188、喞各浪——口角
189、扯利根楞——扯淡
190、打西马哈——说话不负责任
191、扒瞎——别人认为你在说谎
192、扒拉——找东西或是把别人拽在一边
193、酋东西——取东西
194、楞是——硬是,自作主张
195、倔驴——人犟不会拐弯
196、犟嘴——顶嘴
197、炮仗——鞭炮
198、劲道——面有抻头
199、虎头——做事欠考虑
200、絮叨——反复说
201、磨叨——不停的说
202、唠叨——烦人的说
203、叨咕——说说
204、叨叨——乱说
205、怪招——超呼寻常办法
206、不是那么回事——事情的结果出人意料
207、架哄哄——人牛气,不好接触
208、驴哄哄——人不听话,不听摆弄
209、假哄哄——虚情假意
210、山炮——缺心眼
211、少有——小孩子淘气过分
212、少教育——小孩子缺乏教育
213、少嘞嘞——少说话
214、短练——没有经验
215、短削——找挨打
216、没电了——一时语塞
217、没啥玩意——指某人肚里没墨水
218、不来电——相亲没有感觉
219、美劲——形容人眉飞色舞
220、懒劲——指人不爱干活做事
221、次劲——指人德行不好
222、欢劲——主要指小孩子活泼好动
223、虚劲——不实在,假情假意
224、吹劲——吹牛皮
225、差劲——人表现的不好
226、狠劲——心狠手毒
227、有劲——话说到点子上
228、来劲——比喻对某件事不满意激动了
229、没劲——比喻对某件事不感兴趣
230、敢劲——同有劲
231、虎劲——敢闯敢干
232、飙劲——有点缺心眼
233、酸劲——有点吃醋了
234、带劲——夸人长的好或者事情做的漂亮
235,馋劲——嘴馋
236、痛快——办事利落
237、痛快点——别磨缠
238、人出去啦裤裆丢家啦——丢三落四
239《》擎现成的——不动手等着吃喝
240、没眼力价——眼里没活
241、油瓶子倒了都不扶——啥活都不干
242、记吃不记打——指小孩子贪吃
243、缺八辈德了——缺德
244、缺你还做不了槽子糕了——不缺你一个人,揶揄人
245、一股脑——毫无保留
246、一抓溜——用手抓一点东西
247、一溜烟——特别快
248、一出溜——人在路面滑的地方摔倒
249、一脑门汗——形容人出汗多
250、一杆子支出二里地——形容推脱的意思
251、一家子——同姓客套话
252、一嗓子——说话大家响应
253、一棵树上吊死——做事死性
254、透亮——办事透明
255、一咕噜——一段
256、一匝——拇指和食指张开的距离
257、一提溜——一提溜鸡蛋
258、日日快——跑得快
259、猴年马月——不一定什么时候
260、浮皮潦草——简单的了解
261、猫腰——低着头、屈着身
262、胡弄猫呢——糊弄人、工作不认真
263、狗扯羊皮——互相推诿
264、没刚——没有骨气
265、有刚——有骨气
266、老姑娘——没结过婚的大龄女子
267、咋呼呼——表现自己
268、牛呼呼——人傲慢
269、聋三拐四——精力不集中
270、说出龙叫唤——形容什么话也不听
271、色(shai)赖——贬低人的话
272、滴流——打吊瓶
273、铁子——关系铁,特别好(过去指情人)
274、喘口气——歇一会
275、准成——一个人办事有谱,守信用
276、泡将——办事没准的人
277、嚎嚎——喊叫
278、左气啦——左撇子
279、鼓秋鼓秋——琢磨琢磨
280、叨咕叨咕——说一说
281、得咕得咕——讲一讲
282、凿——意思有老猪腰子
283、有老猪腰子——有自己的想法
284、撒楞点——快点
285、估摸——核计
286、约摸——核计
287、拿得出手——体面
288、饭桶——拿
289、藏奸耍滑——做事不实在,不肯出力
290、喝猫尿——贬低喝酒多了的人
291、马大哈——办事毛手毛脚
292、丢三落(音luo)四——马大哈
293、打肿脸充胖子——装作一副有钱有势的样子
294、撮合——中间人的意思,褒义词
295、搅合——在中间乱参合,贬义词
296、溜缝——跟着一方起哄
297、哄哄——形容某件事有眉目了
298、架笼——不好接触
299、滚犊子——一边去
300、粉面子——淀粉